Juurrun tähän ikävään [Russian translation]

Я сижу в тени старого дуба, утратив счет времени.

Погрузившись в собственные мысли, я поглаживаю камень,

И вырываю травинки из земли.

Воспоминания о прошлом цветут на твоем могильном холме,

И эти фиалки такого же цвета,

Как было то летнее небо.

Но ты этого уже не увидишь.

Припев:

Словно фиалки, что пустили корни в земле,

Я вросла в жизнь рядом с тобой.

Ты был моей силой,

И теперь я беспомощна.

Я врастаю в одиночество.

Все во мне безмолвно скорбит,

После того, как угас твой свет,

Я потерялась в темноте.

И сейчас, когда я не могу тебя увидеть,

Я врастаю в одиночество.

Я поливаю цветы и разговариваю с тобой,

И, знаешь, мне даже кажется, что ты отвечаешь.

Я никому не могу об этом рассказать,

Только хрупкие фиалки знают о моей тайне.

Где-то птицы поют, утешая,

О, как я хочу, чтобы ты вернулся!

Припев:

Словно фиалки, что пустили корни в земле,

Я вросла в жизнь рядом с тобой.

Ты был моей силой,

И теперь я беспомощна.

Я врастаю в одиночество.

Все во мне безмолвно скорбит,

После того, как угас твой свет,

Я потерялась в темноте.

И сейчас, когда я не могу тебя увидеть,

Я врастаю в одиночество.

• Artist:Johanna Kurkela
• Album:Hetki hiljaa