Just The Way You Are [Hebrew translation]

העיניים שלה, העיניים שלה

גורמות לכוכבים להיראות כאילו הם לא זוהרים

השיער שלה, השיער שלה

נופל בצורה מושלמת בלי שהיא מנסה

היא כלכך יפה

ואני אומר לה כל יום

כן אני יודע אני יודע

כשאני מחמיא לה

היא לא מאמינה לי

וזה כל כך, זה כלכך

עצוב לחשוב שהיא לא רואה מה שאני רואה

אך כל פעם שהיא שואלת אותי האם אני נראית בסדר

אני אומר

כשאני רואה את פנייך

אין אפילו דבר אחד שהייתי משנה

כי את מדהימה

בדיוק כפי שאת

וכשאת מחייכת

כל העולם עוצר ובוהה

כי את מדהימה

בדיוק כפי שאת

השפתיים שלה השפתיים שלה

הייתי יכול לנשק אותם כל היום לו הייתה מרשה לי

הצחוק שלה הצחוק שלה

היא שונאת אבל אני חושב שהוא כלכך סקסי

היא כלכך יפה

ואני אומר לה כל יום

את יודעת את יודעת את יודעת

לעולם לא אבקש ממך להשתנות

אם שלמות זה מה שאת מחפשת

פשוט הישארי כפי שאת

אז אפילו את תטרחי לשאול אותי

האם את נראית בסדר

את יודעת שאומר

כשאני רואה את פנייך

אין אפילו דבר אחד שהייתי משנה

כי את מדהימה

בדיוק כפי שאת

וכשאת מחייכת

כל העולם עוצר ובוהה

כי את מדהימה

בדיוק כפי שאת

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)