Just The Way You Are [Arabic translation]

عيناها, عيناها

تجعل النجوم تبدو و كأنها لا تلمع

شعرها, شعرها

ينساب بشكل مثالي بدون ان تحاول هي

انها جميلة جدا

و انا اخبرها بذلك كل يوم

اعلم, اعلم

عندما اغزلها لن تصدقني

و انه جدا, جدا

محزن التفكير انها لا تستطيع ان تري ما اراه

"لكن كل مرة تسألني "هل ابدو جيدة؟

اقول

عندما اري وجهك

لا شئ اريد ان اغيره

لانك مذهلة

فقط كما انت

و عندما تبتسمين

العالم كله يتوقف و يطيل النظر فيك

لانك مذهلة يا فتاة

فقط كما انت

شفاتاها, شفاتاها

اود تقبيلهما طوال اليوم لو سمحت لي

ضحكتها, ضحكتها

هي تكره هذا, و لكني اراها مثيرة جدا

انها جميلة جدا

و انا اخبرها بذلك كل يوم

انت تعلمين,تعلمين

اني لن اسألك ان تتغيري ابدا

لو الكمال هو ما تبحثين عنه

اذا فقط ابقي كما انت

اذا لا تزعجي نفسك بالسؤال اذا كنت جيدة

لانك تعلمين اني سأقول

عندما اري وجهك

لا شئ اريد ان اغيره

لانك مذهلة

فقط كما انت

و عندما تبتسمين

العالم كله يتوقف و يطيل النظر فيك

لانك مذهلة يا فتاة

فقط كما انت

فقط كما انت

فقط كما انت

عندما اري وجهك

لا شئ اريد ان اغيره

لانك مذهلة

فقط كما انت

و عندما تبتسمين

العالم كله يتوقف و يطيل النظر فيك

لانك مذهلة يا فتاة

فقط كما انت

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)