Just Like That [Hungarian translation]

Nem akarok csak

Egy barát, egy újabb barát lenni,

Hogy majd csak úgy

Elfelejts, baby.

Nem akarok...

Néha a rossz irányba nézel,

Úgy gondolod, egy éjszaka után megtalálod a szerelmet?

Próbálod, de mindig ugyanolyan,

És ez épp elég most.

Nem is tudod a férfi nevét,

Csak keresztül akarod vinni akaratodat.

Látom, ahogy lesétálsz a sínekről,

És egy valamit elmondhatok neked:

Azt sem tudod, mit akarsz.

Nos, ez az, ahol minden rosszra fordul.

Látom, hogy vissza fogsz jönni,

És baby, egy valamit tudok:

Nem akarok csak

Egy barát, egy újabb barát lenni,

Hogy majd csak úgy

Elfelejts, baby.

Nem akarom, hogy csak

Egy barátnő, egy újabb barátnő legyél,

Akit majd csak úgy

Elfelejtek, baby.

Tagadsz, folytatod a játékot,

De tudom, hogy annyira elveszett vagy, és nem tudsz elbújni,

Mert én, én látom, hogy egyformák vagyunk,

És tudom, mi lesz az ára egyetlen éjszakának.

Csak keresztül akarod vinni akaratodat.

Látom, ahogy lesétálsz a sínekről,

És egy valamit elmondhatok neked:

Azt sem tudod, mit akarsz.

Nos, ez az, ahol minden rosszra fordul.

Látom, hogy vissza fogsz jönni,

És baby, egy valamit tudok:

Nem akarok csak

Egy barát, egy újabb barát lenni,

Hogy majd csak úgy

Elfelejts, baby.

Nem akarom, hogy csak

Egy barátnő, egy újabb barátnő legyél,

Akit majd csak úgy

Elfelejtek, baby.

Nem akarok csak

Egy barát, egy újabb barát lenni,

Hogy majd csak úgy

Elfelejts, baby.

Nem akarom, hogy csak

Egy barátnő, egy újabb barátnő legyél,

Akit majd csak úgy

Elfelejtek, baby.

Volt, aki

Sosem várta meg

Hogy eljöjjön a 6 óra.

Én, én ott voltam az ajtó előtt,

Mielőtt tudta volna nevem,

A számom, vagy hogy mit játszom.

Tudtam, hogy mit tettem,

De az, az azelőtt volt, hogy megismertelek.

Akarom, akarom, akarom,

Akarom szerelmedet,

Akarom, akarom, akarom,

Csak szerelmedet akarom.

Nem akarok csak

Egy barát, egy újabb barát lenni,

Hogy majd csak úgy

Elfelejts, baby.

Nem akarom, hogy csak

Egy barátnő, egy újabb barátnő legyél,

Akit majd csak úgy

Elfelejtek, baby.

Nem akarok csak

Egy barát, egy újabb barát lenni,

Hogy majd csak úgy

Elfelejts, baby.

Nem akarom, hogy csak

Egy barátnő, egy újabb barátnő legyél,

Akit majd csak úgy

Elfelejtek, baby.

• Artist:Tarkan
• Album:Come Closer