Ah Yalan Dünya [Arabic translation]

هل دائما انت الذي تبكي, هل دائما انت الذي تحترق؟

وانا ايضا لم اضحك في هذه الدنيا الكاذبه

هل اعتقدت انني سعيده؟

في هذه الدنيا الكاذبه التي اضعت فيها عمري عبثاً

آه ايتها الدنيا الكاذبه

الدنيا التي تُضحك وجهي كذبا

انت بكيت يا روحي ولكن انا احترقت

ظننت ان الدنيا ستكون مثلما اريد

سقطت ونزفت من اجل اللا شئ

في هذه الدنيا التي اذبلت عيناي

آه ايتها الدنيا الكاذبه

الدنيا التي تُضحك وجهي كذباً

اعلم يا حبيبي بأنه ليس لديك عذر

لقد كنت احلم بالكثير معك

اصبح سوء حظي سحابه وهطلت فوقي

في هذه الدنيا التي ملأت عيناي بالدموع

آه ايتها الدنيا الكاذبه

الدنيا التي تُضحك وجهي كذباً

لا طعام بقي ولا شراب ولا طعم

فقط بقي صراخي الذي مثل البلبل المسكين

لم استطع الوصول الي شئ وبقيت احلامي

في هذه الدنيا التي سأرحل منها

آه ايتها الدنيا الكاذبه

الدنيا التي تُضحك وجهي كذباً

• Artist:Volkan Konak
• Album:Manolya - 2015