Je vais à Rio [Portuguese translation]

Oh oh oh oh....

Quando você sorri

Viajo pra o paraíso

Viajo pra o Rio de Janeiro

Levo tua mão

E nossos corações fazem mais barulho

Do que todos os címbalos

Do Carnaval

Você me treina na multidão

De uma festa que levanta as asas

Seus laços

E me torno rico de sonhos

Como os pobres são

De lá

Quando você sorri

Viajo pra o paraíso

Viajo pra o Rio de Janeiro

E jogamos na água

Na água azul do oceano

O que pode pagar sem dinheiro

Aqueles que só têm flores

No coração

Quando você sorri

Esqueço o cinza de Paris

Viajo pra o Rio de Janeiro

Levo tua mão

E nossos corações fazem mais barulho

Do que todos os címbalos

Do Carnaval

Viajamos e nos inventamos

Dez milhões de pessoas cantando

Em nossas cabeças, oh que festa

Começamos a dançar

Quem equilibra entre vida e amor

Oh oh oh....

Viajamos e nos inventamos

Dez milhões de pessoas cantando

Em nossas cabeças, oh que festa

Começamos a dançar

Quem equilibra entre vida e amor

Quando você sorri

Viajo pra o paraíso

Viajo pra o Rio de Janeiro

Levo tua mão

E nossos corações fazem mais barulho

Do que todos os tímpanos

Do Carnaval

Sim, quando você sorri

Viajo pra o paraíso

Viajo pra o Rio

Rio de janeiro

Levo tua mão

E nossos corações fazem mais barulho

Do que todos os tímpanos

Do Carnaval

Oh oh oh oh....

• Artist:Claude François