Je te déteste pas du tout [English translation]

It was better this time, it was much better than before

But now it’s already before

Time to rethink it for a moment

That it’s already after, when the clock pushes us forward

Yet if I move back, I don’t go back in time

When I feel like seeing the day

Even if it were itself unpredictable

When the clouds are so heavy

That they hurl their sorrow into our eyes

When the sun says good morning to us

I rest assured, even a little

When hope gives new life to all our poems

When your love makes me feel like saying “I love you”

I love you a little when it’s rainy

I love you so much when it’s sunny

I love you deeply when I wake up

I love you in all, I don’t hate you at all

I love you like crazy when you go away

I love us both when you are not there

I love you to the core when I feel sleepy

I prefer to say to time that it should advance without me

The time to say, the time to do,

Sometimes it’s no longer there

The time to react to avoid the accident

The time which eludes us and the times we miss

And our hasty steps

The time in our veins

When I feel like seeing the day

Even if it were itself unpredictable

When the clouds are so heavy

That they hurl their sorrow into our eyes

When the sun says good morning to us

I rest assured, even a little

When hope gives new life to all our poems

When your love makes me feel like saying “I love you”

I love you twofold when it's rainy

I love you to death when I'm angry with myself

I love you the wrong way when I feel peckish

I love you in all, I don't hate you at all

I love you like crazy when I don't have the right to

I love us both when you are not there

I love you to the guts when I feel sleepy

I prefer to say to time that it should advance without me

I love you a little when it’s rainy

I love you so much when I'm angry with myself

I love you deeply when I wake up

I love you in all, I don’t hate you at all

I love you like crazy close to the ear

I love us both when you are on the lookout

I love you to the guts when I feel sleepy

I prefer to say beforehand that I love you come what may

• Artist:Joyce Jonathan