Je suis un homme [German translation]

Ich bin ein Cromagnonmensch

Ich bin ein Affe oder ein Fisch

In jeder Jahreszeit auf der Erde.

Ich komme nicht von der Stelle, komme nicht von der Stelle

Ich bin ein Einziger und dann Millionen

Ich bin ein löwenherziger Mann

In jeder Jahreszeit im Krieg.

Ich komme nicht von der Stelle, komme nicht von der Stelle

Ich bin ein Mann voller Ehrgeiz

Schöner Wagen und schönes Haus

Im Schlafzimmer, im Wohnzimmer.

Ich komme nicht von der Stelle, komme nicht von der Stelle

Ich mache Liebe und Revolution

Ich ziehe alle Möglichkeiten in Erwägung

Ich komme rückwärts voran.

Ja, ich komme nicht von der Stelle, komme nicht von der Stelle

Nun ja, ich bin kein Mann, sondern der König der Illusion

Möge man mir letztendlich verzeihen

Ich bin der König, der König der Arschlöcher

Ich habe die Welt auf meine eigene Art gemacht

Gegossen in Gold und Beton

Körper im Käfig, Herz im Gefängnis.

Ich komme nicht von der Stelle, komme nicht von der Stelle

Sitzend vor meinem Fernseher bin ich die Verneinung der Menschheit

Reines Verbrauchsgut

Aber ich bekomme, was ich verdient habe, ich bekomme, was ich verdient habe

Nun ja, ich bin kein Mann, sondern der König der Illusion

Möge man mir letztendlich verzeihen

Ich bin der König, der König der Arschlöcher

Ich bin's, der Meister des Feuers, der Meister des Spieles.

Der Meister der Welt und sieh nur, was ich damit gemacht habe

Eine gefrorene Erde, eine versengte Erde

Die Erde des Menschen, welche die Menschen verlassen!

Ich bin ein Mann in einer verzweifelten Lage

Wie ein Fehler der Natur

Auf der Erde, ohne andere Gründen.

Ich komme nicht von der Stelle, komme nicht von der Stelle

Ich bin ein Mann und komme allen Gräueln meiner Natur gleich

Für meinen Schmerz, meine Bestrafung.

Ich komme nicht von der Stelle, komme nicht von der Stelle

• Artist:Zazie
• Album:Totem