Je ne suis qu'un homme [English translation]

I am only a man, just a man

Who drags his life in all directions (lit. in the four winds)

Who dreams of summer and spring

When autumn and torments come

But it's monotonous, monotonous

To support me for so long

And the same mouth and the same blood

Flowing in my veins of the same current

I am only a man, just a man

I lost my heart for a long time

And forgive me, forgive me

If I do not know how to pretend anymore

I am only a man, just a man

I burned my wings with burning suns

I closed my door, what does it matter

Because of a dream or testament

If I remember, remember

That life was beautiful from time to time

I will not be silent for a long time

What costs me, these beautiful moments

But there is nothing to do, nothing to do

Because I know too well that at the first turning point

At first smile, at first wind

I will fall back into the trap

I am only a man, just a man

And I love life if I do not

She knows this coward

Who always gives and always takes

And forgive me, forgive me

If I only believe in it from time to time

I know nobody, no nobody

Never knew how to tell the wind's way

I am only a man, just a man

And I go my life according to the winds

I scream, I storm and I thunder

Then I'm ecstatic in the first spring

I am only a man, just a man

Between taste of life and taste of nothingness

Between God and the Devil, we must see how

I bend, I succumb and I repent

I am only a man, just a man

And I go my life according to the winds

And forgive me, forgive me

If I only believe in it from time to time

• Artist:Alain Barrière