جهنم سرگردان [Jahanname Sargardaan] [Transliteration]

شب را نوشیده‌ام

و بر این شاخه‌های شکسته می‌گریم.

مرا تنها گذار

ای چشم تبدار سرگردان!

مرا با رنج بودن تنها گذار.

مگذار خواب وجودم را پر پر کنم.

مگذار از بالش تاریک تنهایی سر بردارم

و به دامن بی‌تار و پود رویاها بیاویزم.

سپیدی‌های فریب

روی ستون‌های بی‌سایه رجز می‌خوانند.

طلسم شکسته‌ی خوابم را بنگر

بیهوده به زنجیر مروارید چشم آویخته.

او را بگو

تپش جهنمی مست!

او را بگو: نسیم سیاه چشمانت را نوشیده‌ام.

نوشیده‌‌ام که پیوسته بی‌آرامم.

جهنم سرگردان!

مرا تنها گذار!

• Artist:Sohrab Sepehri
• Album:زندگی خواب‌ها - Zendegie Khaabhaa