Ja je gledam kako spava [Portuguese translation]

A lua brilha, uma ilusão

ela dorme no sofá

também já estou indo deitar

enquanto lá fora os cães gemem

Todos dormem, ninguém acordado

mas eu sento-me desprezado

e observo-a hipnotizado

todo apaixonado e desconjuntado

Eu a observo dormir

como ela é linda, de dar dor de cabeça

Ela respira, deixa em tudo seu perfume

não preciso de mais ninguém

só há luar por ela

transborda-se como a verdade

A lua brilha, uma ilusão

ela dorme no sofá

também já estou indo deitar

enquanto lá fora os cães gemem

Eu a observo dormir

como ela é linda, de dar dor de cabeça

Eu a observo dormir

como ela é linda, de dar dor de cabeça

• Artist:Riblja Čorba
• Album:Koza nostra