Júrame [Serbian translation]

Niko ne veruje da te volim

jer me nikad nisu videli zaljubljenog....

Kunem ti se da ni sam ne razumem

zasto me tvoj pogled fascinira....

Srecna si kad sam pored tebe

i ne zelim da se secas bilo koga drugog

jer ljubomoran sam i od same pomisli

da bih mogao da te podsecam na nekoga....

Zakuni mi se

da uprkos vremenu koje prolazi

neces zaboraviti trenutak

kada smo se sreli....

Pogledaj me

jer nema niceg dubljeg

ni veceg na svetu ovom

od ljubavi koju sam ti dao....

Poljubi me

snazno me poljubi

onako kako me niko nije poljubio

otkad sam se rodio....

Voli me

voli me do ludila

jer samo tako ces shvatiti gorcinu

koja me izjeda zbog tebe....

Niko ne veruje da te volim

jer me nikad nisu videli zaljubljenog....

Kunem ti se da ni sam ne razumem

zasto me tvoj pogled fascinira....

Srecna si kad sam pored tebe

i ne zelim da se secas bilo koga drugog

jer ljubomoran sam i od same pomisli

da bih mogao da te podsecam na nekoga....

Zakuni mi se

da uprkos vremenu koje prolazi

neces zaboraviti trenutak

kada smo se sreli....

Pogledaj me

jer nema niceg dubljeg

ni veceg na svetu ovom

od ljubavi koju sam ti dao....

Poljubi me

snazno me poljubi

onako kako me niko nije poljubio

otkad sam se rodio....

Voli me

voli me do ludila

jer samo tako ces shvatiti gorcinu

koja me izjeda zbog tebe....

• Artist:Julio Iglesias
• Album:America (1976)