Inocente pobre amigo [Russian translation]
Inocente pobre amigo [Russian translation]
Ты так похожа на меня,
Тобой не буду я обманут.
К чему сейчас тебе надо врать?
Лучше скажи уже всю правду.
Оставишь ты меня, я знаю,
Из-за кого бросаешь знаю тоже.
Ты думаешь я не замечаю,
Да я больше не хочу проблем с твоей любовью.
И к нему уйдешь ты,
Я не противлюсь, ладно...
Желаю тебе счастливой быть,
Но всё же я тебя предупреждаю:
Пеняй на себя, если ты вернешься снова...
Ты думаешь, что я не замечаю?
Да я больше не хочу проблем с твоей любовью.
(Хор 1)
Я знаю этого глупца, что тебя любит и что он влюблен в тебя,
Знаю, как он тебя понимает
И что смеетесь вы с меня.
Ты думаешь, что я не замечаю?
Да вот пойми, это не так,
Я давно уже все знаю,
Просто ничего я не сказал.
И хотя ты предала меня,
Еще один шанс тебе был подарен,
Чтоб ты передумала быть может.
Ты думаешь, что я не замечаю?
Да я больше не хотел проблем с твоей любовью.
(Хор 2)
И этот глупец, что тебя любит и что он в тебя влюблен,
Он не знает, что его ждет, думает что это осчастливит его.
Невинный бедняга, он не понимает, что страдать ему суждено.
А я тебя предупреждаю и знаю, что уходишь ты уже,
Скажи тому, кто сегодня тебя любит, и чтоб любить тебя сильней,
Для этого ему не хватит
Все того, что у меня есть...
Ты так похожа на меня,
Так, что меня ты не обманешь...
- Artist:Juan Gabriel