In Zeiten wie diesen [French translation]

Pourquoi sommes-nous là

Sommes-nous là pour être égoïstes

Jusqu'à ce la jalousie dégénère

Non, on n'est pas là pour ça

Je me demande si c'est vrai

Sommes-nous là pour nous agenouiller

Pour nous barbouiller de sang

Non, on n'est pas là pour ça

Dans une époque comme celle-là

Il est temps de prendre un nouveau départ

Car d'une époque comme celle-là

Il n'y a pas de sortie de secours

Ca fait déjà longtemps qu'on a prouvé

Qu'on a la force de

Faire tomber des murs

Il faut se décider

Dans une époque comme celle-là

Pourquoi sommes-nous là

Sommes-nous là pour être nazi

Pour ne pas apprendre de nos erreurs

Non, on n'est pas là pour ça

Je ne comprends pas

Sommes-nous là pour nous détruire

Toi, moi et le reste du monde

Non, on n'est pas là pour ça

Sommes-nous là pour échanger

Notre âme contre de l'argent

Et pour jouer à être Dieu

On passe par les armes pour de l'or noir

On est des kamikaze volants, sommes-nous là pour ça

Non, on n'est pas là pour ça

Non, on n'est pas là pour ça

On est là pour être des hommes

Dans une époque comme celle-là

Tout commence pour moi

• Artist:Silbermond
• Album:Laut gedacht (2006)