In the Deathcar [Romanian translation]

Un vânt hăulind şuieră în noapte

câinele meu latră în beznă

ceva mă trage afară

să călăresc în cercuri...

Ştiu că ai timpul

fiindcă tot ce vreau, tu faci

Vei merge spre străini

ce nu înţeleg cum să simtă

În dric, suntem vii

În dric... suntem vii

Voi lăsa aerul să intre pe fereastră

mă cam trezeşte puţin

nu dau drumul la radio,

că dau numai mizerii ca ... ştii tu...

Când mâna ta e pe membrul meu,

pare destul de tare

şi acum că totul s-a terminat

tot ce-a rămas e doar liniştea...

În dric, suntem vii

În dric... suntem vii

Haideţi, mandoline, cântaţi!

Când te-am atins, am simţit că

încă mai aveai grăsimea aia de bebe

şi un gust din respiraţia bebeluşului

mă face să uit de moarte...

La vârsta ta, încă mai glumeşti

nu-i încă timpul să te sufoci

aşa că acum putem poseda filmul

şi să ne ştim pe bune...

În dric, suntem vii

În dric... suntem vii

Vreau să aud nişte mandoline...

• Artist:Iggy Pop
• Album:Arizona Dream OST