Stand! [German translation]

Bleib aufrecht

Am Ende bist du immer noch du

Eine, die all die Dinge getan hat, die du dir vornahmst

Bleib aufrecht

Da ist ein Kreuz, das du tragen musst

Dinge, da musst du hindurch, wenn du irgendwohin gehst

Bleib aufrecht

Denn die Dinge, weißt du, sind richtig

Es ist die Wahrheit, dass die Wahrheit sie so nervös macht

Bleib aufrecht

Alle Dinge, die du willst, sind real

Du musst dich vervollständigen, und da gibt's keinen Deal

Bleib aufrecht, aufrecht, aufrecht

Bleib aufrecht, aufrecht, aufrecht

Bleib aufrecht

Du hast viel zu lange gesessen

Es gibt einen permanenten Knick in deinem Recht und Unrecht

Bleib aufrecht

Da ist ein Zwerg, der groß dasteht

Und der Riese neben ihm droht zu fallen

Bleib aufrecht, aufrecht, aufrecht

Bleib aufrecht, aufrecht, aufrecht

Bleib aufrecht

Man wird versuchen, dich kriechen zu lassen

Und sie wissen, was du sagst, macht Sinn, ganz und gar

Bleib aufrecht

Weißt du nicht, dass du frei bist?

Nun, zumindest in Gedanken, wenn du's sein willst

Ein jeder

Bleibe aufrecht, aufrecht, aufrecht

• Artist:Sly and the Family Stone
• Album:Stand! (1969)