IN NOME DEL PADRE [Russian translation]

1-й куплет

Я пытался освободиться от этого чувства ненужности

И тысячу раз терпел крах, но я пытался.

Я взваливал на спину тяжкий груз и падал,

У меня шла носом кровь, а я снова вставал.

Однако, в 20 лет я уже задаюсь вопросом, не слишком ли я устал,

Это ли то, что мне нужно, этого ли я хотел?

Смогу ли я однажды действительно реализовать себя?

И мне страшно.

А ты не лезь без мыла в задницу, хреноголовый,

Мой выбор - всегда быть одному и только одному,

Дотронуться до небес и возвращаться жрать асфальт.

Бывает, я плачу, но это не останавливает меня,

Я хочу получить освобождение.

Не лезь без мыла в задницу, ты, хреноголовый,

Мой выбор - всегда быть одному и только одному,

Дотронуться до небес и возвращаться жрать асфальт

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

Припев:

А, а, а, эй

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

А, а, а, эй

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

А, а, а, эй

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

А, а, а, эй

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

2-й куплет

Дайте место, да побольше,

Потому что теперь мне не хватает всего мира, мне не хватает сцены.

Меня называли кем угодно, даже трусом,

Я умирал более сотни раз, но никогда не умирал напрасно.

Скажи мне, что ты там прячешь, что у тебя в руке?

Почему, только ты глянул на меня, назвал бесноватым?

Или ты думаешь, я изменился, что я - это кто-то другой?

Ты не понял ни хрена. Какого ты на меня пялишься?

Не лезь без мыла в задницу, я тебе повторяю.

Мой выбор - смотреть вперёд дальше, чем я вижу.

Моё прошлое - я его не забываю, от него не отрекаюсь,

Бей сильно, больше я не падаю, я остаюсь на ногах.

Не лезь без мыла в задницу, ты, хреноголовый,

Мой выбор - всегда быть одному и только одному,

Дотронуться до небес и возвращаться жрать асфальт

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

Припев:

А, а, а, эй

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

А, а, а, эй

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

А, а, а, эй

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

А, а, а, эй

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

Ради этого всё, что я пережил, время, которое угробил.

Ты думал, я умер, а я снова возродился.

Из чего состоит артист, тебе когда-нибудь говорили?

Из всего, что я потерял, что принёс в жертву,

Из потери голоса, перехваченного дыхания,

Из того, что тысячи людей ждут твоей ошибки,

Знания того, что каждый неверный шаг обречён.

Я часто спрашиваю себя: что, если мне просто повезло,

И не могу преодолеть поток своего гнева.

Думаю, моё прошлое, если набросать его на бумаге

Это безумие, просто безумие, спроси, зачем я это делаю?

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа!

• Artist:Måneskin
• Album:Teatro D’ira (2021)