in my head [Romanian translation]

[Intro]

Asta-i chestia: ești îndrăgostit de o versiune a unei persoane pe care ți-ai creat-o în capul tău,dar ești băgăcios și nu poți rezolva asta. Uh, singurul lucru pe care nu-l poți rezolva ești tu însuți. Te iubesc, asta a iesit din schema de mult. Deajuns e deajuns. Sunt la două blocuri distanță. Vin la tine.

[Ariana Grande]

Îmi făceam o imagine; Cred că te cunosc bine

Am un obicei să văd ce nu e aici

Prinsă in momentul în care mă încurc în treburile tale

Când îmi rupi inima ; eu spuneam că tu vrei doar jumatate din mine

Imaginația mea prea creativă

Ei văd demon, eu văd înger, înger, înger

Fără aură, înger fără aripi

Căzând, căzând, dar niciodată nu credeam că ai să mă lași

Căzând, căzând, aveam nevoie de ceva în care să cred, oh

Credeam că ești singurul

Dar a fost doar în capul meu

A fost totul în capul meu ( Skrt, skrt)

Yeah, uită-te la tine, băiete, te inventasem

Tenișii tăi Gucci aleargă

Cardio bun pentru inimă ( pentru inimă, pentru inimă)

Mă gândesc că putem să o facem, hmm

Îmi făceam o imagine; cred că te-am desenat bine

Am o viziune despre ceea ce nu este aici

Prinsă in momentul în care mă încurc în problemele tale

Când îmi rupi inima; spuneam că vrei doar jumatate din mine

Imaginația mea prea creativă

Ei văd Cain eu văd Abel,

Abel, Abel, Abel, Abel

Știy că ești abil, dispus și abil

[Pre-Chorus]

[Refren]

Voiam ca să crești, dar, băiete, tu nu înmugurai

Faci ceea nu ai face

Am văzut potențialul tău fără dovezi

Poate nu asta e problema ( Yeah, yeah)

Spuneam că poate nu asta e problema, ah

Nu pot pune prostia asta înaintea ta, ah

Da, mi-am făcut asta mie însumi, yeah

Credeam că ești altcineva, tu

[Outro]

Credeam că ești altcineva, tu (Tu)

Credeam că ești altcineva, tu

• Artist:Ariana Grande
• Album:thank u, next