Don’t Call Me Angel [German translation]

Refrain:

Junge, nenn mich nicht Engel

Du hast mich nicht richtig verstanden

Nenn mich nicht Engel

Du kannst meinen Preis nicht bezahlen

Ich komme nicht vom Himmel

Yeah, du hast mich richtig gehört. (yeah, du hast mich gehört.)

Auch wenn du weißt, dass wir fliegen (nun weißt du's)

Nenn mich nicht Engel (uh)

Vers 1:

Nenn mich nicht Engel, wenn ich durcheinander bin

Nenn mich nicht Engel, wenn ich mich ausziehe

Du weißt, dass ich das nicht mag, Junge (uh)

Ich verdiene mein Geld und stelle die Schecks aus

Also sag meinen Namen mit ein wenig Respekt

All meine Mädchen haben Erfolg, und du bist nur unser Gast

Vor-Refrain:

Muss ich das wirklich sagen?

Muss ich es nochmal sagen, yeah?

Du hörst besser auf mit dem Süßholzgeraspel

Und hältst deinen hübschen Mund

Refrain:

Junge, nenn mich nicht Engel

Du hast mich nicht richtig verstanden

Nenn mich nicht Engel

Du kannst meinen Preis nicht bezahlen

Ich komme nicht vom Himmel

Yeah, du hast mich richtig gehört. (yeah, du hast mich gehört.)

Auch wenn du weißt, dass wir fliegen (nun weißt du's)

Nenn mich nicht Engel (uh)

Vers 2:

Wir sehen uns hier mit jemandem

Einen Kerl, der meinen Körper abschätzt, oh, yeah

Weißt du nicht, dass ich bei Sonnenuntergang beiße? (woo)

Also streich nicht dauernd nicht um mich herum

Vielleicht arbeitest du an denen, aber nicht an mir, oh yeah

Weißt du nicht, dass ich bei Sonnenuntergang beiße?

Vor-Refrain:

Nimm meinen Namen nicht in den Mund

Ich weiß, worum es dir geht

Also, nimm meinen Namen nicht in den Mund, Mund

Refrain:

Junge, nenn mich nicht Engel

Du hast mich nicht richtig verstanden

Nenn mich nicht Engel

Du kannst meinen Preis nicht bezahlen

Ich komme nicht vom Himmel

Yeah, du hast mich richtig gehört (yeah, du hast mich gehört)

Weißt du, auch wenn wir fliegen (nun, du weißt, wir tun das)

Nenn mich nicht Engel (uh)

Brücke:

Ich schätze es, wie du mich anschaust, ich kann nicht lügen

Ich lass es fallen, hebe es auf, gebe Eis zum Badeschaum

Ich fiel vom Himmel, jetzt lebe ich wie ein Teufel

Sie bekommst mich nicht aus dem Kopf

Ich schätze es, wie du mich anschaust, ich kann nicht lügen

Ich lass es fallen, sichere es, weiß, du willst denken, du seist mein

Baby, ich verstehe völlig, du kannst keine bekommen

Du bekommst mich nicht aus dem Kopf

Wir sind zusammen drin, aber nenn mich nicht Engel

Refrain:

Junge, nenn mich nicht Engel

Du hast mich nicht richtig verstanden

Nenn mich nicht Engel

Du kannst meinen Preis nicht bezahlen

Ich komme nicht vom Himmel

Yeah, du hast mich richtig gehört (yeah, du hast mich gehört)

Weißt du, auch wenn wir fliegen (nun, du weißt, wir tun das)

Nenn mich nicht Engel

Outro:

Engel

Nenn mich nicht Engel (yeah-yeah, yeah-yeah)

Nenn mich nicht Engel

• Artist:Ariana Grande
• Album:Charlie’s Angels (OST) [2019]