Il sole esiste per tutti [Turkish translation]

bu gri sabahta bu evde

simdi gercekten yalnizca benim olan

acikca soyluyorum bilen tek insan sensin

bir insanla karsilasinca onu taniyacagini

ve ona bakarak onunla ilk kez konusacagini

kendine uzun bir ara birakarak

kavramlardan ve onyargilardan bir ara

ilk izlenimden bir ara

yanilma riskini tasiyan

ilk olarak kendine sormayi dener

acaba o kisiyi

gercekten sevebilir mi

yalnizca askin itmesiyle dusunen

ve savaslariyla, nefretiyle,pismanligiyla ve acisiyla

onu bilmek istemeyen sen

benim her kusurumdan etkileniyorsun

yalnizca benimle birlikte guluyorsun

gulmeyi ama kalpten gulmeyi bilen biriyle birlikte

cok sik kendini kenara ceken sen

ve beni kendimden bile

cok seven sen

bir yanlis kavrami surukledin

bu dunyada hepimiz evrensel olarak

ona ask diyoruz

seni gunbatiminin isiginda durduruyorum

gozlerine bakiyorum ve oldugunu goruyorum

seni cehennemde durduruyorum ve kayboluyorum

neden seni kurtarmama izin vermiyorsun?

en kotu anilari yadsiyorum

en iyi dusunceleri animsiyorum

en kotu dramlarin arsinda sana animsatmak isterim ki

gunes herkes icin vardir

herkes icin vardir, herkes icin vardir

bildigimiz seyler zamani yendi

her bir bilim, mantik, kavram

ya da kesis felsefesinin yorumu

senin bilmedigin ve anlamani istedigim sey

ne kadar essiz degerli ve yeri doldurulamaz oldugundur

yasamin armaganinin yalnizca sen oldugudur

seni gunbatiminin isiginda durduruyorum

gozlerine bakiyorum ve oldugunu goruyorum

seni cehennemde durduruyorum ve kayboluyorum

neden seni kurtarmama izin vermiyorsun?

yadsinabilir olani yadsiyorum

olasi olani yasiyorum

hafizami onarip kendimi unutuyorum

ve ani yitiriyorum

yalnizca bu kadarini yitirip senin benimle kalacagini umarak

seni gunbatiminin isiginda durduruyorum

gozlerine bakiyorum ve oldugunu goruyorum

seni cehennemde durduruyorum ve kayboluyorum

neden seni kurtarmama izin vermiyorsun?

en kotu anilari yadsiyorum

en iyi dusunceleri animsiyorum

en kotu dramlarin arsinda sana animsatmak isterim ki

gunes herkes icin vardir

herkes icin vardir, herkes icin vardir

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Alla mia età (2008)