Il giorno di dolore che uno ha [English translation]

When you know that you don't need

for all the words anymore

When you try hard

for don't stay overthere

When you blame God,

the fate or who knows

nobody can say

why that thing is happened to you

when some gust of wind

help you to turn up a bit

the life is a bit more strong

than when you say “no thanks”

when all look idle

your wheel will turn [your life will goes ahead]

In the day of the pain that somebody has

Tu tu tu tu tu tu tu tu tu...

When you can't come back,

when you understand that

the life isn't right as you wish

when accept the defeats make you keep on live

they all said this to you

but is easy for them

when there is a bit of sun

where you wished

the life is a bit more strong

than when you say “no yet”

when the wound burns

your skin will be make

In the day of the pain that somebody has

Tu tu tu tu tu tu tu tu tu...

When the heart without a piece

will take his rhythm

When the turning air

will meet your lungs

When all that shit around

will be always shit

you will recognize the smell

because that is the reality

When your alarm clock will ring

and you will ask to yourself “what time is it?”

the life is ever more strong than easy

when you just move your feet,

here, your time will raise

In the day of the pain that somebody has

Tu tu tu tu tu tu tu tu tu...

• Artist:Ligabue
• Album:Su e giù da un palco (1997)