If You Want to Sing Out, Sing Out [Arabic translation]

حسنا، إذا كنت تريد أن تصيح، صيح

وإذا كنت تريد أن تكون حرًا، كُن حرًا

لأنه هناك مليون شيئًا لتكونه

أنت تعلم أنه هناك

وإذا كنت تريد أن تعيش عاليًا، عش عاليًا

وإذا كنت تريد أن تعيش منخفضًا، عش منخفضًا

لأنه هناك مليون طريق للذهاب

أنت تعلم أنه هناك

(الجوقة:)ـ

يمكنك أن تفعل ما تريد

هذه الفرصة من حيث المبدأ

وإذا كان يمكنك أن تجد وسيلة جديدة

يمكنك أن تفعل ذلك اليوم

يمكنك ان تجعل كله حقيقة

ويمكنك ان تجعله تراجع

انظر آه آه آه

أنه سهل آه آه آه

تحتاج فقط للمعرفة

حسنا إذا كنت أريد أن تقول نعم، قول نعم

وإذا كنت تريد أن تقول لا، قول لا

لأنه هناك مليون طريق للذهاب

أنت تعلم أنه هناك

وإذا كنت تريد أن تكون مثلي، كُن مثلي

وإذا كنت تريد أن تكون انت، كُن أنت

لأنه هناك مليون شيئًا لتقوم به

أنت تعلم أنه هناك

(الجوقة:)ـ

يمكنك أن تفعل ما تريد

هذه الفرصة من حيث المبدأ

وإذا كان يمكنك أن تجد وسيلة جديدة

يمكنك أن تفعل ذلك اليوم

يمكنك ان تجعل كله حقيقة

ويمكنك ان تجعله تراجع

أنظر آه آه آه

أنه سهل آه آه آه

تحتاج فقط للمعرفة

حسنا، إذا كنت تريد أن تصيح، صيح

وإذا كنت تريد أن تكون حرًا، يكون حرًا

لأنه هناك مليون شيئًا لتكونه

أنت تعلم أنه هناك

أنت تعلم أنه هناك

أنت تعلم أنه هناك

أنت تعلم أنه هناك

أنت تعلم أنه هناك

• Artist:Cat Stevens