Father and Son [Finnish translation]

Isä:

Ei ole aika tehdä muutosta,

rentoudu, ota rauhallisesti.

Olet yhä nuori, se on sinun vikasi,

on niin paljon mitä sinun pitää tietää.

Etsi tyttö, asetu aloilleen,

jos haluat, voit mennä naimisiin.

Katsoa minua, olen vanha, mutta olen onnellinen.

Olin joskus niinkuin sinä olet nyt, ja tiedän että se ei ole helppoa,

Olla rauhallinen kun olet saanut tietää jonkun olevan menossa.

Mutta ota aikasi, ajattele paljon,

miksi, ajattele kaikkea mitä sinulla on.

Koska olet tässä viellä huomenna, mutta sinun unelmasi eivät välttämättä ole.

Poika:

Miten voin yrittää selittää, kun selitän hän kääntyy pois.

Se on aina ollut niin, sama vanha tarina.

Siitä hetkestä kun pystyi puhumaan, minut käskettiin kuuntelemaan.

Nyt ei ole mitään keinoa ja tiedän, että minun täytyy mennä pois.

Tiedän, että minun pitää mennä.

Isä:

Ei ole aika tehdä muutosta,

rentoudu, ota rauhallisesti.

Olet yhä nuori, se on sinun vikasi,

on niin paljon mitä sinun pitää kestää.

Etsi tyttö, asetu aloilleen,

jos haluat, voit mennä naimisiin.

Katsoa minua, olen vanha, mutta olen onnellinen.

(Poika: Pois Pois Pois, Tiedän, että minun pitää tehdä tämä päätös yksin - ei)

Poika:

Kaikki kerrat kun itkin, pitäen kaikki asiat jotka tiesin sisälläni,

se on vaikeaa, mutta on vaikeampaa välttää sitä.

Jos he olivat oikeassa, olisin samaa mieltä, mutta se on he. He tietävät, minä en.

Nyt ei ole mitään keinoa ja tiedän, että minun täytyy mennä pois.

Tiedän, että minun pitää mennä.

(Isä: Jää, jää, jää, miksi sinun täytyy mennä ja tehdä tämä päätös yksin?)

• Artist:Cat Stevens
• Album:Tea for the Tillerman