If I Ruled the World [Turkish translation]

Hayat,merak ediyorum.

Alacak mı beni aşağı,bilmiyorum.

Hayal et sokakta polisler rahatsız etmeden ot içiyorsun.

Hayal et mahkemeye gidiyorsun ama davan yok.

Mavi Bahama sularında teknenle geziyorsun.

Fakirlere destek verenlere ihtiyaç yok,daha bilinçli yetiştiriyoruz kızlarımızı.

Günler daha kısa,gecelerse daha soğuk.

Hayatım bitmiş gibi hissediyorum,bu yılanlar kobra gibi saldırıyor.

Kızışmış bir dünyadayız,benim oğlumu da nakavt ettiler tabii ki.

Bu daha başlangıç.

Hepimizi yerle bir etmek dertleri.

Bir parça bilgi için yurtdışına çıkıyoruz.

Eğer kokakiene çöp karıştırmasalar hepimiz zengin olurduk.

Bir gün düşün herkes parıldıyor,modaya uygun kıyafetlerle.

Elmas Rolex'in ile içki dağıtıyorsun tayfana.

Eşinin dostunun parası var,şartlı tahliye yok.

Prezervatif falan yok,dümdüz çakıyorsun.

Hayal et,sivil polis olmak yasal değil.

Aklıma gelen bir kaç düşünce bunlar.

Geriye bir dönüp baktım,uçağın üstünde 'World is Mine' yazıyordu.

Eğer Ben Yönetseydim Dünyayı(Hayal etsene)

Tüm kankalarımı serbest bırakırdım.

Seviyorum onları.

Kara elmaslar ve inciler.

Olabilir mi?

Eğer benle olursan,ikimizde parıldamaz mıyız?

Eğer Ben Yönetseydim Dünyayı..

Hala bugün için yaşıyorum,şu son bi kaç gün.

Olması gereken şey,cennet hayatı yaşamak ,rahatlamak.

Zenciler,Latinler ve Anglosaksonlar.

Armani exchange,the range.

Nakit para,lost Tribe of Shabazz,bunlar sonunda özgür.

Yepyeni arabalar asfaltı ağlatmak için,gülerek gidiyoruz en feci yollarda.

Tayfam için villa bir ev var.

Kahvaltıda esrar içiyorsun.

Cezbedici seksler,uzun mercedesler.

Depresyonda geçirdiğim onca yıl vizyonumu genişletti.

Daha iyi bir yaşam,içinde çocuk büyütülecek bir mekan.

Tarihin yalanlarını görmen için gözlerini açarlar.

Ama ben yaşlı bir baykuş kadar bilgeyim.

Ayrıca altın çocuğum.

Gördüğüm tüm işleri sanki ben yönetiyorum.

Kankalarımla takılıyorum.

Ayakkabı satarak ekmek kazanıp,geçinebiliyorsun.

Parise seyehat,tüm barbarları evcilleştiriyorum.

Bana bir şans verin,bu suç dolu hayatı yaşanabilir yapayım.

Politik suçluları serbest bırakır,stressiz hayatı getiririm.

Mahkumlara çalışma iznini kaldırırım.

Mor m3ler,jetskiler.

Rüzgarı hisset Batı Hindistandan.

Coretta Scott King'i şehirlerin başkanı ilan ederim.

Ve çete üyelerini Willies'e dönüştürürüm.

Kulağa kötü geliyor ama tanıştığım her kızın şehrin aşağasına gelirdi.

Attica'nın her bir hücresini açar,mahkumları Afrikaya gönderirdim.

Eğer dünyayı ben yönetseydim(Hayal et)

Tüm kankalarımı serbest bırakırdım.

Seviyorum onları.

Kara elmaslar ve inciler.

Olabilir mi?

Eğer benle olursan,ikimizde parıldamaz mııyız?

Eğer Ben Yönetseydim Dünyayı..

Hala bugün için yaşıyorum,şu son bi kaç gün.

Ve sonra güneşe doğru yürüyoruz beraber,el ele.

Güneşe doğru doğru yürüyoruz beraber,ayaklarımız yerden kesilmiş.

Güneşe doğru yürüyoruz beraber,el ele.

Güneşe doğru doğru yürüyoruz beraber,ayaklarımız yerden kesilmiş.

Bir serserinin endişeli hayatını dinlemeyi seviyorsun.

Arabanın koltuğunda eğiliyor,belinde silah mecbur.

Polisten kaçıyor,paket oluyor,paraya aç.

Bunlar kırıklar,bir çok hata yapılır şehrin dışında.

Dur biraz düşüneyim,üstümüzde uyuşturucu taşıyoruz.

Kurtulmaya çalışıyoruz,paramızı kazanmaya ve güvende kalmaya.

Milyoner planlıyor şarjörünü dolu tutmayı.

Atlantadan geliş-gidiş yapıyor torbacı.

Çünkü tüm mangırı sen alabilirsin,fakir yada zengin ol.

Kimse senin bir boka sahip olmanı istemez.

Eğer ben yönetseydim dünyayı ve her şey içinde olsaydı,

Q-45 Infinit sürerdim

Kıskançlık veya B Felonie türden suçlar olmazdı.

Uzunca kaderinde olanı yaşardın.

Sanırım asla göremeyeceğim ama gerçeklik ortada.

Zamanın dolmadan bir çözüm bulsan iyi olur ne sikim lan bu?

Eğer Ben Yönetseydim Dünyayı(Hayal etsene)

Tüm kankalarımı serbest bırakırdım.

Seviyorum onları.

Kara elmaslar ve inciler.

Olabilir mi?

Eğer benle olursan,ikimizde parıldamaz mıyız?

Eğer Ben Yönetseydim Dünyayı..

Hala bugün için yaşıyorum,şu son bi kaç gün.

Eğer dünyayı ben yönetseydim,eğer ben yönetseydim,eğer ben yönetseydim(Hayal etsene)

Tüm kankalarımı serbest bırakırdım.

Eğer ben yönetseydim.

Onları seviyorum.

Siyah elmaslar ve inciler,beraber parlamaz mıyız?

Eğer ben yönetseydim dünyayı

Onları seviyorum,çok seviyorum bebeğim.

• Artist:Nas
• Album:It Was Written (1996)