Ich laufe [French translation]

Je tenais tout le bonheur entre mes mains,

Ou du moins il était à portée de main.

En essayant de changer le cours des choses

Je n'ai à nouveau pas eu de chance.

On dit que tout le bonheur du monde se trouve devant nos yeux,

Mais on est souvent trompé

Par ce que voient nos yeux.

Et je cours, je fuis

Je cours aussi vite et aussi loin que je le peux,

Et seulement quand je ne peux plus rien ressentir,

Seulement quand je ne peux plus rien ressentir...

Il m'est difficile de différencier

La vérité du mensonge,

Quand celui qui me ment

Dit toujours la vérité.

Nous pourrions nous défendre,

Nous deux, toi et moi,

Mais la vérité c'est

Que nous ne le faisons pas !

Et je cours, je fuis

Je cours aussi vite et aussi loin que je le peux,

Et seulement quand je ne peux plus rien ressentir,

Seulement quand je ne peux plus rien ressentir...

Que rien de tout cela n'a d'importance,

Je ne l'aurais jamais vraiment cru.

Si tu entends la voix dans ton cœur,

Peut-être que tu me retiendras,

Peut-être que tu me retiendras.

Retiens-moi !

Je cours aussi vite et aussi loin que je le peux,

Et seulement quand je ne peux plus rien ressentir,

Seulement quand je ne peux plus rien ressentir...

Je fuis

Je fuis

Et c'est seulement quand je ne peux plus rien ressentir,

Que je suis arrivé.

• Artist:Tim Bendzko
• Album:Wenn Worte meine Sprache wären