I've Just Seen a Face [Estonian translation]
I've Just Seen a Face [Estonian translation]
Ma nägin just üht nägu,
ei suuda unustada kohtumise aega
ega toda paika.
Ta on mu jaoks see õige tüdruk,
ma tahan, et terve maailm näeks,
et oleme kohtunud me, mmm-mmm-mmm-m'mmm-mmm.
Kui oleks olnud mõni teine päev,
oleksin ehk teisele poole vaadanud,
ja ma poleks teda eales näinudki.
Aga praegu unistan ma temast,
täna öösel, di-di-di-di'n'di.
Olen armumas, jah, armumas,
ja ta muudkui kutsub
mind tagasi
Ma pole kunagi midagi sellist
tundnud, olen alati üksi olnud.
Olen asjadest ilma jäänud,
inimestest eemale hoidnud.
Teised tüdrukud ei käitunud kunagi
niimoodi, di-di-di-di'n'di.
Olen armumas, jah, armumas,
ja ta muudkui kutsub
mind tagasi
Jee!
Bup-a-lup-bup!
Olen armumas, jah, armumas,
ja ta muudkui kutsub
mind tagasi
Ma nägin just üht nägu,
ei suuda unustada kohtumise aega
ega toda paika.
Ta on mu jaoks see õige tüdruk,
ma tahan, et terve maailm näeks,
et oleme kohtunud me, mmm-mmm-mmm-di-di-di.
Olen armumas, jah, armumas,
ja ta muudkui kutsub
mind tagasi
Olen armumas, jah, armumas,
ja ta muudkui kutsub
mind tagasi
Olen armumas, jah, armumas,
ja ta muudkui kutsub
mind tagasi
- Artist:The Beatles
- Album:Help! (1965)