I Hope I Don't Fall in Love [Portuguese translation]

bem, espero que eu não me apaixone por você

porque ficar apaixonado só me deixa triste

a música toca e você mostra

seu coração para eu ver

tomei uma cerveja e agora ouço

você me chamando

E eu espero não me apaixonar por você

Bem, a sala está lotada, há pessoas em todo lugar

e me pergunto se eu deveria te oferecer uma cadeira

Bem, se você se sentar com esse velho palhaço

pegar esta carranca e desfazê-la

antes da tarde ter acabado

acho que podemos fazê-lo

E eu espero não me apaixonar por você

Bem, a noite faz coisas engraçadas dentro de um homem

Esse velhos sentimentos libertinos que você não entende

Bem, eu me viro para olhar para você

você acende um cigarro

queria ter a coragem de tomar um deles

mas nunca nos conhecemos

E eu espero não me apaixonar por você

Posso ver que você é solitária como eu

E que, estando tão tarde, gostaria de alguma companhia

Bem, eu me viro e olho para você

e você olha de volta para mim

o cara com quem você está se levanta e sai

a cadeira ao seu lado está livre

E eu espero não me apaixonar por você

Agora é a hora de fechar, a música está parando de tocar

última rodada, vou pedir mais uma stout

bem, eu me viro para olhar para você

você já não pode ser vista

Eu procuro pelo lugar, pelo seu rosto perdido

Acho que vou tomar mais uma

E eu acho que acabei de me apaixonar por você.

• Artist:Tom Waits
• Album:Closing Time (1973)