I Don't Want to Hurt You [German translation]

Du kannst alles haben,

Alles, was sie sagen,

Eine Million süße Verlockungen,

Eine Milliarde mal am Tag

Billige Nachbildungen

Sind alles, was ich habe,

Ich will es alles

Und du hast alles

'Ich will dir nicht wehtun'

Ist es nicht das, was die sagen?

Während sie dein Schicksal besiegeln

Und dir direkt ins Gesicht lügen

Ich will dir nicht wehtun,

Denn ich erkenne die Wahrheit,

Dass du nicht ersetzt werden kannst

Also gehe ich einfach nicht dorthin

Du hast dich deshalb für mich entschieden

Und hast mich mit deiner Liebe belohnt

Du hast mir eine Welt gezeigt

Und was man aus ihr machen könnte

Obwohl du verrückt warst,

Mir dein Vertrauen zu schenken,

Denn ich habe an mir selbst gezweifelt,

Vollständig schon seit Anfang an

'Ich will dir nicht wehtun'

Ist es nicht das, was die sagen?

Während sie dein Schicksal besiegeln

Und dir direkt ins Gesicht lügen

Ich will dir nicht wehtun,

Denn ich erkenne die Wahrheit,

Dass du nicht ersetzt werden kannst

Also gehe ich einfach nicht dorthin

'Ich will dir nicht wehtun'

Ist es nicht das, was die sagen?

Während sie dein Schicksal besiegeln

Und dir direkt ins Gesicht lügen

Ich will dir nicht wehtun,

Denn ich erkenne die Wahrheit,

Dass du nicht ersetzt werden kannst

Also gehe ich einfach nicht dorthin

• Artist:Robbie Williams
• Album:The Heavy Entertainment Show [Deluxe]