Hymne à l'amour [Croatian translation]

Plavo nebo iznad nas može se srušiti

I zemlja isto može propasti

Meni je bitno da me ti voliš

Nije me briga za ostatak svijeta

Sve dok ljubav bude preplavljivala moja jutra

Sve dok se moje tijelo bude sklupčavalo u tvojim rukama

Meni su bitni problemi

Moje ljubavi jer me ti voliš

Otišla bih baš na kraj svijeta

Obojila bih kosu u plavo

Kad bi me ti to tražio

Ja bih dokučila mjesec

Ja bih ukrala sreću

Kad bi me ti to tražio

Odrekla bih se svoje domovine

Odrekla bih se svojih prijatelja

Kad bi me ti to tražio

Mogu mi se smijati

Učinila bih bilo što

Kad bi me ti to tražio

Ako te jednoga dana život otrgne od mene

Ako umreš jer si daleko od mene

Meni je bitno da me ti voliš

Jer i ja ću umrijeti, također

Mi ćemo steći vječnost za nas

U plavetnilu neizrecivom

Na nebu povrh problema

Ljubavi moja, vjeruješ li da se mi volimo

Bog spaja one koji se vole

• Artist:Édith Piaf