Hoy que no estas [English translation]
Hoy que no estas [English translation]
Today that you're not here, the world wears grey
Of sadness, the sky cries in the garden
Today that you're not here, my bed hasn't slept
Today that you're not here, streets are useless
They're either the echo of your laugh, or useless
Today that you're not here, my guitar misses you
My dog is sad; magic is absent, girl
If I can't see you, I don't want a landscape
If you don't come with me, where should I go?
If I won't caress you ever again
I'll be like a shore with no sea, waves, or breeze
It'll say to me "yes," it'll say to me "yes"
In the air a thought will remain
That will go, sincere and slow
And in the wind it'll float away, today that you're not here
And although it feels like a lie to me
Perhaps life may go on
But if you're not here, what for?
And although it feels like a lie to me
Life may go on
But if you're not here, what for?
Tell me: what for?
Today that you're not here, I'll make up in the end
That you'll return and we won't separate again
It's my song; I don't have to tell the truth
I'll say you kiss me, and when I hold your hand
We'll hear violins, and dusk will come
So, when I notice you're not here
At least my song will say you are
It'll say to me "yes," it'll say to me "yes," for you to stay
And only a thought will remain
It'll leave too, and I tell you
That in the air it'll float away, today that you're not here
And although it feels like a lie to me
Perhaps life may go on
But if you're not here, what for?
And only a thought will remain
That will go sincere and slow
And in the air it'll float away, today that you're not here
And even though it seems like a lie to me
Perhaps life may go on
But if you're not here, what for?
And even though it seems like a lie to me
Perhaps life may go on
But if it does
But if you're not here, what for?
Today that you're not here, tell me, what for?
It'll say that you stay
It'll tell me "yes," it'll tell me "yes"
It'll tell me "yes," it'll tell me "yes"
- Artist:Alejandro Sanz
- Album:Mas