How Can I Tell You [Romanian translation]

Cum sá îti spun...

Că te iubesc,

Te iubesc!

Dar, nu gásesc cuvintele potrivite sá îti spun..

Doresc sá îti spun

Cá má gândesc mereu la tine

Má gândesc mereu la tine,

Dar cuvintele mele se pierd în vânt

Se pierd în vânt.

Intotdeauna ajung la un singur lucru, iubito

Nu gásesc cuvinte, sá îti spun..

Oriunde sunt,

Mereu pásesc aláturi de tine

Mereu pásesc aláturi de tine

Dar cand má uit tu nu ești langá mine!

Indiferent cu cine as fi,

Vorbesc mereu, mereu cu tine

Vorbesc mereu cu tine,

Si sunt trist cá nu poți auzi,

Atat de trist, nu poți auzi...

Mereu ajung la un singur lucru, iubito

Când má uit tu nu ești

Vreau sá știi,

Am nevoie sá te cunosc

Sá simt bratele mele în jurul táu

Ca marea în jurul țármului.

În fiecare zi și noapte má rog,

Sperând cá poate am sá te gásesc

Sperând cá poate am sá te gásesc...

Deoarece inima mea nu poate face mai mult

Nu poate face mai mult.

Mereu ajung la un singur lucru, iubito

Incá sunt îngenucheat...

Cum sá îti spun...

Cá te iubesc,

Te iubesc!

Dar, nu gásesc cuvintele potrivite sá îti spun..

Doresc sá îti spun

Cá má gândesc mereu la tine

Má gândesc mereu la tine...

Intotdeauna ajung la un singur lucru, iubito

Nu gásesc cuvinte, sá îti spun...

• Artist:Cat Stevens
• Album:Teaser and the Firecat (1971)