Holding Out for a Hero [French translation]

Où sont passés tous les hommes de bien disparu et où sont tous les dieux?

Où est le grand blanc Hercules pour lutter contre la hausse les chances?

N'est-ce pas là un chevalier blanc sur un cheval fougueux?

Tard dans la nuit je jette et je me retourne et je rêve de ce dont j'ai besoin

J'ai besoin d'un héros

Je tiens à un héros jusqu'à la fin de la nuit

il faut être fort et il faut être rapide

et dois être frais de la lutte

J'ai besoin d'un héros

Je tiens à un héros jusqu'à la lumière du matin

Il faut être sûr et il doit bien y avoir bientôt

Et il doit y avoir plus grand que nature

Plus grand que nature

Quelque part après minuit

Dans mes fantasmes les plus fous

Quelque part juste hors de ma portée

Il ya quelqu'un qui remonte pour moi

Course sur le tonnerre et la hausse de la chaleur

Il va prendre un Superman me balayer mes pieds

J'ai besoin d'un héros

Je tiens à un héros jusqu'à la fin de la nuit

il faut être fort et il faut être rapide

et dois être frais de la lutte

J'ai besoin d'un héros

Je tiens à un héros jusqu'à la lumière du matin

Il faut être sûr et il doit bien y avoir bientôt

Et il doit y avoir plus grand que nature

Plus grand que nature

Là où les montagnes rencontrent les cieux en haut

Où la foudre se sépare de la mer

Je jurerais qu'il ya quelqu'un quelque part me regarder

À travers le vent et le froid et la pluie

et la tempête et l'inondation

Je peux sentir son approche comme un feu dans mon sang

J'ai besoin d'un héros

Je tiens à un héros jusqu'à la fin de la nuit

il faut être fort et il faut être rapide

et dois être frais de la lutte

J'ai besoin d'un héros

Je tiens à un héros jusqu'à la lumière du matin

Il faut être sûr et il doit bien y avoir bientôt

Et il doit y avoir plus grand que nature

Plus grand que nature

• Artist:Bonnie Tyler
• Album:Secret Dreams and Forbidden Fire (1986)