Heal [French translation]
Heal [French translation]
Même si tu es près de moi
J'ai besoin de toi au loin
(Loin)
Pour être un océan
Pour construire un autre chemin
(Chemin)
Je serai brisé
Et je le sais
Mais je ne peux pas
Faire semblant de trouver
Un autre chemin
Bien que tu le veuilles
Bien que tu essaies
Tu ne peux pas arrêter la pluie
Pour la première fois
Ce n'est pas toi
Qui peut me guérir
(Guéris-moi)
J'ai besoin de distance
Pour trouver une autre route
Ce n'est pas si facile
Les chagrins sont une charge si lourde
(Lourde charge)
Je serai brisé
Et je le montrerai
Mais je vais devoir vivre
Sans toi ici
Bien que tu le veuilles
Même si tu essaies
Tu ne peux pas arrêter la pluie
Pour la première fois
Ce n'est pas toi
Qui peut me guérir
(Guéris-moi)
Les poètes disent
Alors que le temps se dégrade
Nos âmes brisées vont se réparer
Mais tu reviendras auprès de moi
Alors mon chagrin va se terminer
Mais ce n'est pas toi
(Pas toi)
Guéris-moi, maintenant
(Guéris)
Mais ce n'est pas toi
(Pas toi)
Guéris-moi
(Guérison)
(Bien que tu veuilles le faire)
Bien que tu veuilles le faire
(Bien que tu essaies)
Bien que tu essaies
(Ah)
Tu ne peux pas arrêter la pluie
(Ah, la pluie)
Pour la première fois
(Première fois)
Ce n'est pas toi
Qui peut me guérir
(Bien que tu le veuilles)
Bien que tu le veuilles
(Bien que tu essaies)
Bien que tu essaies
Tu ne peux pas arrêter la pluie
(La pluie)
Pour la première fois
(la première fois)
Ce n'est pas toi
(Pas toi)
Qui peut me guérir
Me guérir
- Artist:Westlife
- Album:Turnaround (2003)