Chiedilo al Cielo [Spanish translation]

Era mejor no hacer promesas bajo la lluvia

Porque nada no se queda en la lluvia sin cambiarse

No tiene nada que ver con el pardón

A veces la capacidad no es suficiente

Para ponerles alas a tus pies

No se puede derrotar el tiempo en velocidad

Pregúntale al cielo

Al lo mejor lo dirá

Lo que está succediendo contra la volontad

Como un rascacielos que se apresura

El vacío que frustra

Toda la construcción de un amor

A veces perdimos por error

Y parece que tienes un motivo para regresar

Para ese sentimiento de vacío que está avanzando

Y no sabes cómo explicar lo que es

Te extraño cada día

Es la forma de decirte que no tengo

Te debo un regreso lo ves

Es el único camino que no conozco

Pregúntale al cielo

Al lo mejor lo dirá

Lo que succede contra la volontad

Como un rascacielos que se apresura

El vacío que frustra

A veces perdimos por error

Pregúntale al cielo

Al lo mejor lo dirá

De lo que se estrella contra la volontad

Como un rascacielos que se apresura

El impacto frustra

Toda la construccion de un amor

A veces nos perdimos por error

Después de la guerra1 la paz

No hará ruido cuando se caen

Las follas en pleno octubre

Pregúntale al cielo

A lo mejor lo dirá

Cuando te enteras, dime cómo se hace

Como el tiempo perdido se recupera

Y el abrazo se fortalece

Si es verdad que ha alguna vez fue amor

Pregúntale al cielo

O a cualquier otro quien sepa

Cuando te enteras, dime cómo se hace

Como el tiempo perdido se recupera

Y el abrazo se fortalece

Si es verdad que ha alguna vez fue amor

Si todo se reduce a un error

1. Lit. "polvo"

• Artist:Laura Pausini
• Album:Simili (2015)