Hayat beklemez [Greek translation]

Η ζωή δεν είναι στην τσέπη

Στην άκρη της, στη γωνία της

Στο λυχνάρι του Αλαντίν

Δεν περιμένει, δεν περιμένει

Προκαλεί αλλαγές, αλλάζει

Ούτε στον ήλιο του χειμώνα

Ούτε στη φωτιά του καλοκαιριού

Δεν κολλάει

Δεν υπάρχει άλλη φορά μετά από αυτήν εδώ

Κάθε στιγμή είναι μοναδική και ανεπανάληπτη

Κράτα (τη ζωή), πιάσε την από τα μαλλιά

Μην τη χάσεις, ο χρόνος είναι χρήμα

Τα άλογα τρέχουν με τέσσερα πέταλα

Όπως η μετάβαση από μία ηλικία σε μία άλλη

Όσο πιο γεμάτα ζεις

τόσο περισσότερο πλησιάζεις στην αιωνιότητα

Τη ζωή σαν μπιμπελό

Δεν μπορείς να τη φυλάξεις στη βιτρίνα

Αν σπάσεις τη σπονδυλική της στήλη

Δεν μπορείς να την ξαναμαζέψεις σαν χαλίκια

Μπορείς να σταθείς μπροστά της;

Δε σταματά, δε μπορείς να τη σταματήσεις

Αν τη χάσεις μια φορά

Δεν μπορείς να ξαναφτιάξεις άλλη μια ζωή

• Artist:Sertab Erener
• Album:Hayat beklemez