Hai delle isole negli occhi [Turkish translation]

Seni tanıdığımdan beri birçok şeyden nefret ediyorum

Ve neden nefret ettiğimi bile bilmeden

Ama öyle olduğunu düşünüyorum

Nefret ediyorum , ismim yalnız , seninkisi olmadan

Nefret ediyorum tüm lanet vedalardan

Nefret ediyorum kendinden nefret ettiğin zaman ve beni uzaklaştırdığında Çünkü,

Gözlerinde adalar var

Ve en derin üzüntü

En azından seni görebilirsem sadece bir saatliğine durur.

Ve seni seviyorum , ve ellerimle bunu bilmediğimi söylüyorum

Ve sen beni seviyorsun

Tarihi bir günün özeti

Ve her şey mükemel

Her şey sana benziyor

Ve bir yıldır güzel gidiyor

Olabildiği kadar güzel

Her bir yalandan daha güçlüsün

Şayet insanlar üzerlerse

Bu daha iyi olduğun içindir , iyi olduğunu bilirler

Utangaçlığın seni mahkum etmesin , hayır , hayır

Ama seni yüceltsin nefret edenden , üzenden ve aldatandan

Çünkü,

Gözlerinde adalar var

Ve en derin üzüntü

En azından seni görebilirsem sadece bir saatliğine durur

Ve seni seviyorum , ve ellerimle bunu bilmediğimi söylüyorum

Ve sen beni seviyorsun

Tarihi bir günün özeti

Ve her şey mükemel

Her şey sana benziyor

Ve bir yıldır güzel gidiyor

Olabildiği kadar güzel

Yalan söylemiyorum , ne dedikleri umurumda değil

Sessizlikte geçen ruhları görüyorum

Ve sen bu ruhlardan daha özelsin

Çünkü acı seni kovalasa bile gülümsüyorsun

Ve seni seviyorum

Acı çeksen bile bunun görülmemesini istiyorsun

Gülüşünün değişmesini istediğinde

Karşı kuralı kitleler düzenler

Ve beni seviyorsun

Sadece iyi insanlar olduğunu söylüyorsun

Kötülerin ise yalnız olduklarını

Belki de öyledir

Gözlerinde adalar var

Ve en derin üzüntü

En azından seni görebilirsem sadece bir saatliğine durur

Ve seni seviyorum , ve ellerimle bilmediğimi söylüyorum

Ve sen beni seviyorsun

Tarihi bir günün özeti

Gözlerinde adalar var

Ve en derin üzüntü

En azından seni görebilirsem sadece bir saatliğine durur

Ve seni seviyorum , ve ellerimle bunu bilmediğimi söylüyorum

Ve sen beni seviyorsun

Tarihi bir günün özeti

Gözlerinde adalar var

Ve en derin üzüntü

En azından seni görebilirsem sadece bir saatliğine durur

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:L'amore è una cosa semplice (2011)