Hai delle isole negli occhi [Portuguese translation]

Tenho odiado tantas coisas desde que te conheci

E não sei nem porque faço isso

Mas tenho um palpite

Odeio... O meu nome sem o seu

Cada estúpido adeus

Eu odeio quando você se odeia e me distancio porque

Você tem algo das ilhas em seus olhos

E a dor mais profunda

Descansa por pelo menos uma hora se eu te encontro

E te amo, com as mãos digo aquilo que não sei

E você me ama

Uma trama sintética de um dia histórico

E tudo é perfeito

Tudo se parece com você

E esse ano passa belo demais

Belo demais, assim como você

Você é mais forte do que qualquer mentira

E se a gente se fere

É porque você é melhor e entende (bem)

A sua timidez não te condena, não não

Mas ela te põe acima de quem odeia, fere e engana

Pois você tem algo das ilhas em seus olhos

E a dor mais profunda

Descansa por pelo menos uma hora se eu te encontro

E te amo, com as mãos digo aquilo que não sei

E você me ama

Uma trama sintética de um dia histórico

E tudo é perfeito

Tudo se parece com você

E esse ano passa belo demais

Belo demais, assim como você

Eu não minto, não importa o que digam

No silêncio olho as almas que passam

E você é a mais especial dessas almas

Porque você sorri mesmo se estiver com dor

E eu te amo

Mesmo se sofrendo e fingindo que não vê

Quando você queria que seu sorriso trocasse de lugar

Com a regra que rege as massas

E você me ama

Você diz que só existem palavras bonitas

E que aquelas feias estão apenas sozinhas...

...E talvez é assim

Você tem algo das ilhas em seus olhos

E a dor mais profunda

Descansa por pelo menos uma hora se eu te encontro

E te amo, com as mãos digo aquilo que não sei

E você me ama

Uma trama sintética de um dia histórico

Você tem algo das ilhas em seus olhos

E a dor mais profunda

Descansa por pelo menos uma hora se eu te encontro

E te amo, com as mãos digo aquilo que não sei

E você me ama

Uma trama sintética de um dia histórico

Você tem algo das ilhas em seus olhos

E a dor mais profunda

Descansa por pelo menos uma hora se eu te encontro...

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:L'amore è una cosa semplice (2011)