Guardo il Blu [English translation]

I look at the sky,

the deep and clear sky

of a clean and enchanted night.

It talks to me about you

and I would like

(I would like, I would like someday...)

to give you a bit of me.

I see in blue.

I feel it's you I'm missing.

One note here, one fire there, far away.

And I feel you are,

that you already are

(You're already, you're already someday...)

one star in another sky.

I look for you, I find you and I lose you

and I lock myself up in my dream.

Towards a new dawn that

gives me another sky,

calm and serene

like you.

If this dawn wants it so,

she'll give me the same sky

immense and unfolded

where you are.

You don't know how much it hurts me

not being able to touch you

and knowing that

tomorrow I still can't.

(Tell me if someday or not...)

(Tell me if or not...)

And with the dawn comes another blue

under this same sky.

A profound mystery

where you are.

And the night falls and then

I lose myself in her veil

and in one thought

you disappear.

Where are you? My life walks away.

Like an irony, a poem flies looking for you.

Tell me if

(Tell me if or not someday...)

I should wait.

For this new dawn that

may take me to the road

painted in the sky,

blue over blue.

Perhaps the dawn doesn't know it

but she erases from my sky

the light, the breather

you give me.

One dawn without you.

(Tell me if someday or not...)

(Tell me if or not...)

Again without you.

(Tell me if someday or not...)

(Tell me if or not...)

Without you.

(Tell me if someday or not...)

(Tell me if or not...)

(Tell me if someday or not...)

(Tell me if or not...)

(Tell me if someday or not...)

(Tell me if or not...)

• Artist:Miguel Bosé
• Album:Labirinto (1996)