Green, Green Grass of Home [Romanian translation]

Vechiul meu oraş arată la fel

când cobor din tren

şi acolo mă întâmpină mama şi tatăl meu

Mă uit pe stradă şi acolo aleargă Mary

păr de aur şi buze ca cireşele

E bine să păşesc pe iarba cea verde de acasă

Da, au venit să mă întâmpine

braţe ce se-ntind zâmbind dulce

E bine să păşesc pe iarba cea verde de acasă

Casa veche e încă în picioare

deşi cu vopseaua uscată şi dusă

şi iată vechiul stejar în care mă jucam

Da, pe uliţă voi păşi cu dulcea mea Mary

păr de aur şi buze ca cireşele

E bine să păşesc pe iarba cea verde de acasă

Da, au venit să mă întâmpine

braţe ce se-ntind zâmbind dulce

E bine să păşesc pe iarba cea verde de acasă

Atunci m-am trezit şi m-am uitat împrejur

patru ziduri gri mă înconjurau

şi am realizat: doar visam

E un paznic şi un babac

braţ la braţ vom păşi la începutul zilei

Din nou voi păşi pe iarba cea verde de acasă

Da, au venit să mă întâmpine

în umbra bătrânului stejar

în timp ce mă întind lângă iarba cea verde de acasă...

• Artist:Elvis Presley
• Album:Today