Greșesc [Portuguese translation]

Geralmente, eu não jogo xadrez quando o rei é louco;

Você tira tudo de mim quando me divide, e fica surpreso quando não me recomponho.

Você não me deu seu amor, teve medo de não consumi-lo;

Como você pode ser como o inverno quando tem um coração de cinzas?

Nós dois somos uma linha tênue

Entre obsessão e amor.

Refrão:

Eu preciso que você precise só de mim;

E quando não, que não precise de ninguém.

Talvez ela saiba como te acalmar,

Mas eu erro melhor

Eu erro melhor

Eu erro melhor que todos.

Seus olhos frios permaneceram duas pedras de gelo que me queiman novamente;

Você pôs a dor em um vaso e me entregou como um presente.

Mas, independente do que acontece, eu estremesso e retorno para seu peito.

Por que me sinto tão bem quando você me faz tão mal?

Nós dois somos uma linha tênue

Entre obsessão e amor.

Refrão:

Eu preciso que você precise só de mim;

E quando não, que não precise de ninguém.

Talvez ela saiba como te acalmar,

Mas eu erro melhor

Eu erro melhor

Dependente de você

Você, independente de mim,

Só nos dois podemos errar

Juntos é melhor.

Refrão:

Eu preciso que você precise só de mim;

E quando não, que não precise de ninguém.

Talvez ela saiba como te acalmar,

Mas eu erro melhor

Eu erro melhor

Eu erro melhor que todos.

• Artist:Antonia (Romania)