Adio [Kurdish [Kurmanji] translation]
Adio [Kurdish [Kurmanji] translation]
Rahêje vê qefda gulan
Ge demildest derbas be tirsa te
Ji ber dema tu rabe
Ezê li şeveqê çû bim
Min taştê amade kir ji bo te
Qehweya şêrîn esmerê
Û cixarekek û tûtin
Oxir be
Û li kefa dest dixêzim
Bi rengê kuliyên berfê
Gulên cemedê
Û li kefa dest dixêzim
Ji bo zivistana te sar derbas nebe
Ax, erê
Hêvî tu jibîr bikî
hêvî tu aram bibî
EZ dikarim bi hezaran bêje bêjim
Lê tu tenê bêjeyekê fêm dikî
Ji te re dibêm oxir, oxir, oxir be
Oxir, oxir, oxir be ji te re
Oxir, oxir, oxir be
Te jî dikarîbû vaya bigota
Oxir be ji te re
Lê ji bo me xem nexwe
Ji ber dê hinekên din werin gel me
Ev sala ku me her duyan brî qet tune
Tenê em, tenê em
Min li dû xwe dîwar hiştin
Lê paceyên li xeyalan jî hene
Li demên din emê hevûdû bibînin
Hîna nû, hîn nû
Û li kefa dest dixêzim
Bi rengê kuliyên berfê
Gulên cemedê
Û li kefa dest dixêzim
Ji bo zivistana te sar derbas nebe
Ax, erê
Hêvî tu jibîr bikî
hêvî tu aram bibî
EZ dikarim bi hezaran bêje bêjim
Lê tu tenê bêjeyekê fêm dikî
Ji te re dibêm oxir, oxir, oxir be
Oxir, oxir, oxir be ji te re
Oxir, oxir, oxir be
Te jî dikarîbû vaya bigota
Oxir be ji te re
Tu min li Yezdan wek xwedênenasekî bibîn
Qe nebe ezê werê weri bîra te
Ji ber her sextiya me di nav xwe de par ve kir
Niha, dikarî xwe baş bihesî, ji ber a te ji te re ma
Vaya baş bû, biterikîn, ruhê min paqij ke bihêl
Ji ber werê nehatibû ramandin, xwe dûrkirina ji evînê
Êdî dema devjêberdanê ya rastiyên derketine holê
Dem e ya axaftina demê: hadê here here, azad î
Hêvî tu jibîr bikî
hêvî tu aram bibî
EZ dikarim bi hezaran bêje bêjim
Lê tu tenê bêjeyekê fêm dikî
Ji te re dibêm oxir, oxir, oxir be
Oxir, oxir be ji te re
Oxir, oxir, oxir be
Te jî dikarîbû vaya bigota
- Artist:Antonia (Romania)
- Album:Adio (feat. Connect-R) - Single