Gordita [Hungarian translation]

Ez majd jól be fog indítani (hm?)

Beindítani (hm?)

Beindítani

Ez majd jól be fog indítani (hm?)

Beindítani (hm?)

Beindítani

Nem szeretnék tudóst, sem milliomost

Inkább olyat mint te, ilyen szókinccsel

Veled elvesztem a jó modoromat

Habár veled úgy végezzük, mint két állat

Mozogj, mozogj úgy, mint egy gerinctelen

Én vagyok a vadászod és te vagy az őzikém

Igen anyukám, olyan vagyok, mint Bambi, az őzikéd

Adj, maradj csendben és gyere mellém

[x2]

Ez majd jól be fog indítani (hm?)

Beindítani (hm?)

Beindítani

Ez majd jól be fog indítani (hm?)

Beindítani (hm?)

Beindítani

Azok, amiket mondasz nekem, azok

Szép és édes, szerelemmel megtöltött szavak számomra

(Te vagy az én ducikám)

Azok, amiket mondasz nekem, azok

Szép és édes, szerelemmel megtöltött szavak számomra

Oye, oye, oye

A környéken teljes a perverzió

Olyan perverzió, mint amikor temetésen szeretkeznek

Én vagyok a főnök és én vagyok a titkárnő

Hadd segítselek át a rendes oldalra

Shaki, te igazán csinos vagy

Még ha akkor is tetszettél, amikor még kicsit ducibb voltál

Fekete hajacskával és kerekecske arccal

És olyan félig rockerecske voltál

Most is tetszel, de amikor elveszted a jó modorod

Amikor evőeszköz nélkül eszel (mint az állatok)

Amikor a piszkos és az obszcén dől belőled

Minden amit jól ismerek, minden méreg

Ha bűnöző vagyok (így te tettes vagy)

Levetjük magunkat ugyanazon hídról

Ejtőernyők nélkül a világunk körül repülve

(Mint a hippik, amikor be vannak szívva)

Azok, amiket mondasz nekem, azok

Szép és édes,

szerelemmel megtöltött szavak számomra

Te vagy az én ducikám

Ez majd jól be fog indítani (hm?)

Beindítani (hm?)

Beindítani

Ez majd jól be fog indítani (hm?)

Beindítani (hm?)

Beindítani

Most már elég, hogy úgy nézel rám, mint egy bűnözőre

Piroska vagyok, és te vagy a hazudós farkas

Hívj meg egy sétára a vad oldalra

Ahol nem kell sminket hordanom

Neked mindent, mindent elmondhatok, amit gondolok

Rosszabb vagyok nálad, és ha engem keresel, téged talállak

Csinos csaj, aki megbök, ha a lány bökdös

A fiú egy nagy bökést ad a nagy orrmányra

Lépésről lépésre (kicsit) megbökdöslek (kicsit)

Tarará tarará tara tarará, ah

Csinos csaj, aki megvakar, ha a lány bökdös

A fiú egy nagy bökést ad a nagy orrmányra

Lépésről lépésre (kicsit) megbökdöslek (kicsit)

Tarará tarará tara tarará, ah

[x2]

Ez majd jól be fog indítani (hm?)

Beindítani (hm?)

Beindítani

Ez majd jól be fog indítani (hm?)

Beindítani (hm?)

Beindítani

Azok, amiket mondasz nekem, azok

Szép és édes, szerelemmel megtöltött szavak számomra

(Te vagy az én ducikám)

Azok, amiket mondasz nekem, azok

Szép és édes, szerelemmel megtöltött szavak számomra

• Artist:Shakira
• Album:Sale el Sol (2010)