Gordita [Hebrew translation]

זה ידליק אותך.

להדליק ? מה

להדליק

זה לך, לך, זה ידליק אותך ? מה

להדליק ? מה

להדליק

אני לא רוצה מלומד, או מיליונר

אבל אחד כמוך עם אוצר המילים הזה

איתך אני מאבדת את נימוסי הטובים

למרות שאנחנו בסופו של דבר כמו שני בעלי חיים

לזוז, לזוז כמו חסרי חוליות

אני הצייד שלך ואתה צבי שלי

כן בייב אני כמו במבי, הצבי הקטן שלך

תני לי, שתוק ובוא לצד שלי

[x2]

זה ידליק אותך.

להדליק ? מה

להדליק

זה לך, לך, זה ידליק אותך ? מה

להדליק ? מה

להדליק

מה שאתה אומר לי, זה

הם מילים יפות , אתה מקדיש מלא אהבה בשבילי

(את שמנמנה שלי)

מה שאתה אומר לי, זה

מילים יפות , אתה מקדיש מלא אהבה בשבילי

(את שמנמנה שלי)

היי, היי, היי

סטייה מוחלטת באזור

סוטה כמו לקיים יחסי מין בבית הלוויה

אני הבוס, ואני המזכירה

תן לי לקחת את הצד הרגיל שלך

שאקי, את מאוד נחמדה

למרות שחיבבתי אותך גם כשהיית שמנמנה

עם השיער השחור הקטן והפנים העגולים

כן כמו נערת רוק

אני גם אוהבת אותך עכשיו, אבל כשאתה מאבד את הנימוסים שלך

כאשר אתם אוכלים ללא סכו"ם (כמו חיות)

כאשר אתה מקבל מלוכלך, את התועבה

כל מה שטעם טוב, כל הרעל

אם אני פושע (אתה עדיין עבריין

אנחנו הולכים לזרוק אחד את שני מהגשר

בלי מצנח של העולם שלנו עף

(כמו היפים כשהם מעשנים)

מה שאתה אומר לי, זה

מילים יפות

מקדיש מלא אהבה בשבילי

את שמנמנה שלי

זה ידליק אותך.

להדליק ? מה

להדליק

זה לך, לך, זה ידליק אותך ? מה

להדליק ? מה

להדליק

רק תסתכל עלי כמו פושע

אני כיפה אדומה, ואתה הזאב ששוכב

להזמין אותי לעבור את הצד הפראי

איפה אני לא צריך ללבוש איפור

אני יכולה לספר לך הכול, כל מה שאני חושבת

אני יותר גרוע ממך, ואם תחפשי אותי אני אמצא אותך

צ'יקיטה ריקו שמגרד אותי כשנערה מגרד

Chiquito לתת לי מקור עשיר של חוטם עשיר

אני קצת מעט (קצת) קצת, קצת (מעט)

Tarará tarará טארה tarará מה?

צ'יקיטה ריקה שמגרדת אותי כשהיא עוקצת את הילדה

Chiquito לתת לי מקור עשיר של חוטם עשיר

אני קצת מעט (מעט) אני נוגע לך קצת (מעט)

Tarará tarará טארה tarará, אה

[x2]

זה ידליק אותך.

להדליק ? מה

להדליק

זה לך, לך, זה ידליק אותך ? מה

להדליק ? מה

להדליק

מה שאתה אומר לי, זה

הם מילים יפות מוקדש מלא אהבה בשבילי

(את שמנמנה שלי)

מה שאתה אומר לי, זה

הם מילים יפות מוקדש מלא אהבה בשבילי.

• Artist:Shakira
• Album:Sale el Sol (2010)