빛나는 별 [GLOW] [Bitnaneun Byeol] [English translation]

쉬어도 되지만 아직 일러

쉬어야 하지만 아직 멀어

우리가 가야 할 길

끝이 안 보여도 끝을 봐야 맞지

지도 하나 없이 위로 가는 길은

뒤도 돌아보기 싫은 미로

앞만 보고 달려

어둠 속을 환히 밝혀

댕댕댕

이 시간에 뭔 알람이 울려 얘얘얘

일어나야 할 시간 다 됐어 깨야 돼

방금 잔 것 같은데 진짜 방금 잤네

거울 보니 폐인 다됐네

머리도 못 말리고 나온 우리 저 멀리

화창한 날씨에 비 맞은

머리로 보이는 멋쟁이들

누가 봐도 한 식구지 지각엔 하나같이 겁쟁이들

뛰기에 다들 바빠 꼭 한 명이 뛰다 자빠지더라

다행히 무릎 위 작은 상처만 남아

춤추는 데 지장 없어 있다 해도 참아

졸음이 쏟아지면 반칙해 실눈 감아 잠을 잡아

연습은 오늘도 밤이 되면 더 빡 세게

막내 조는데 안쓰럽지만 딱밤 세게

We wanna do my thing

이제는 do nothing이라는

문구가 경고해서 잠시 말려주길 ey

딴 길은 몰라 나 오랫동안

한 곳만 바라보며

달려왔는데 어딜 가란 거야

밤하늘을 봐 환한 저 별들을 봐

어두울 때 더 빛나는 우리 모습 같아

아침에 출근해 하루 지난 아침에 퇴근해

뒤에 서 있는 형과 두 세시간

잔 후 출근해

두근대던 처음 왔던 때

설렘은 사라졌대도

열정은 여전히 넘쳐나 이 랩으로 전해

여전히 다 뛰기 바빠

근데 한 명이 뛰다 빠지더라

이번엔 작은 상처대신 공허함이 남더라 ey

며칠의 정적이 흐르고

다시 멀쩡하게 연습을 시작해

우리의 연습 결과가 어떨 지의 문제

연습실의 거울을 보면서 매일 묻네

오류 난 시험문제 답은 두 개인듯해

정상 아님 나락 둘 중 어디 가늠 못 해

데뷔라는 단어 큰 압박감에도

이 꿈은 주체 못 해 내 앞이 까매도

그럴수록 더 밝게 연습실의 불을 켜

동시에 눈에 불을 켜

없던 길도 찾게

딴 길은 몰라 나 오랫동안

한 곳만 바라보며

달려왔는데 어딜 가란 거야

밤하늘을 봐 환한 저 별들을 봐

어두울 때 더 빛나는 우리 모습 같아

쉬어도 되지만 아직 일러

쉬어야 하지만 아직 멀어

우리가 가야 할 길

끝이 안 보여도 끝을 봐야 맞지

지도 하나 없이 위로 가는 길은

뒤도 돌아보기 싫은 미로

앞만 보고 달려

어둠 속을 환히 밝혀

딴 길은 몰라 Imma get it

나 오랫동안 gotta go

한 곳만 바라보며

달려왔는데 어딜 가란 거야

Yeah, this is my last time 난 포기하지 않아

밤 하늘을 봐 Imma show it

환한 저 별들을 봐 gotta glow

어두울 때 더 빛나는 우리 모습 같아

• Artist:Stray Kids
• Album:Mixtape