Céleste [Spanish translation]

Lo celestial apaga mi boca

para ir hacia ti,

El perfume del deseo que yo amo,

tú estabas ahí,

sola, en el borde del barranco, me dices,

"¿Vamos?"

Tú pegada a mí,

yo pegado a ti.

En la caja del aburrimiento

es la sed la que tiene...

hambre en la tripa que ha crecido,

se consideran los senos;

en el grito de la noche

que nos destruirá, no me da miedo nada,

cuando estás ahí,

yo no tengo miedo.

Solo tú, solo yo,

hechos de fiebre y de ganas,

en el hollín nos ahogamos,

ávidos de prohibiciones;

solo tú, solo yo,

en el seno del incendio,

te invito a la lucha y tú

tú me dices que sí,

vamos, ven...

De la pista despegan

los caballos enrabietados.

Se desbocan y después se pegan

los labios envenenados.

Se unen los venenos,

y nos hacemos uno.

De las verdades de lo sagrado,

tú me das la llave.

Solo tú, solo yo,

hechos de fiebre y de ganas,

en el hollín nos ahogamos,

ávidos de prohibiciones;

solo tú, solo yo,

en el seno del incendio,

te invito a la lucha y tú

tú me dices que sí,

vamos, ven...

por la muerte, por el amor,

tú buscas el día

en el amor, en la muerte,

cuchillos en el terciopelo

Por la anarquía de los cuerpos

te alzas y ardes,

gimes pidiendo socorro

a la muerte, al amor,

por la muerte, por el amor,

tú buscas el día

en el amor, en la muerte,

cuchillos en el terciopelo

en la anarquía de los cuerpos

te alzas y ardes

sonríes y corres

hacia la muerte, hacia el amor.

• Artist:Damien Saez
• Album:Debbie