Gli ostacoli del cuore [Russian translation]

Есть такой принцип магии

Среди преград сердца,

Который добровольно пристаёт

Между вечером, который не умирает,

И ночью, которую нужно распечатать,

Словно новогодний подарок.

Есть принцип иронии

В том, чтобы держать в объятиях

Самые тайные мысли,

А потом обнаружить, что они уже раскрыты,

А говорила именно я,

Это я их взяла взаймы.

Сколько всего ты не знаешь обо мне,

Сколько всего ты не можешь знать,

Сколько всего нужно с собой взять в совместное путешествие.

Есть принцип веселья

Между преградами сердца,

Который я хочу заслужить

Даже тогда, когда смотрю на море

И отпускаю на дно

Дурную мысль.

Сколько всего ты не знаешь обо мне,

Сколько всего ты не можешь знать,

Сколько всего нужно выкинуть в нашем совместном путешествии.

Есть такой принцип энегрии,

который заставляет меня шататься

Между словами и делами,

И я слышу свой шум

Шум от ходьбы

По преградам сердца.

Сколько всего ты не знаешь обо мне,

Сколько всего ты не можешь знать,

Сколько всего нужно с собой взять в совместное путешествие.

Сколько всего ты не знаешь обо мне,

Сколько всего ты не можешь знать,

Сколько всего нужно выкинуть в нашем совместном путешествии.

• Artist:Elisa
• Album:Soundtrack '96 - '06: Greatest Hits (2006)