Girlfriend [German translation]

(Refrain)

Hey, hey! Du, du!

Ich mag deine Freundin nicht

Keineswegs, keineswegs!

Ich glaube, du brauchst eine neue

Hey, hey! Du, du!

Ich könnte deine Freundin sein

Hey, hey! Du, du!

Ich weiß, dass du mich magst

Keine Chance, keine Chance!

Ich weiß (es), es ist kein Geheimnis

Hey, hey! Du, du!

Ich will deine Freundin sein

Du bist so ausgezeichnet, ich will dich als das meine, du bist so köstlich

Ich denke die ganze Zeit über dich nach, du machst so süchtig

Weißt du nicht, was ich tun könnte, damit es dir besser geht?

(Ganz richtig, ganz richtig, ganz richtig)

Tu nicht so. Ich denke du weißt, ich bin verdammt schön/teuer.

Und zur Hölle ja, Ich bin die verfickte Prinzessin

Ich kann mir denken, du magst mich auch, und du weißt, ich liege richtig.

(Brücke)

Sie ist irgendwie so "wie auch immer"

Du könntest es so viel besser haben

Ich denke, wir sollten jetzt zusammen kommen

Und das ist, worüber alle reden!

(Refrain)

Ich kann die Art, ich kann die Art, wie du mich ansiehst, sehen

Und auch wenn du wegschaust, weiß ich, dass du an mich denkst

Ich weiß, du redest über mich die ganze Zeit wieder und wieder

(wieder, wieder, wieder)

Also komm hierher, sag mir, was ich hören will

Sorge besser endlich dafür, dass deine Freundin verschwindet

Ich will dich nicht jemals wieder ihren Namen sagen hören

(Und wieder und wieder und wieder!

'Denn

(Brücke, Refrain)

Binnen einer Sekunde, wirst du um meinen Finger gewickelt sein

Denn ich bin, denn ich bin besser

Da ist keine andere, also, wann wird es dir bewusst?

Sie ist so dumm, was zur Hölle hast du dir nur gedacht?

(Refrain x2)

Hey, hey!

• Artist:Avril Lavigne
• Album:The Best Damn Thing (2007)