Гимн салату "Оливье" [Gimn salatu "Oliv'e"] [Spanish translation]

Здравствуй, Юля!

Здравствуй, Коля!

И все люди Доброй воли!

Ожидает нас застолье –

Без него, ведь, Новый Год – нельзя!

Наш парад идёт и разом

Можно всем за стол, друзья!

Ой, Юля, мы будем кушать.

Ой, Коля, мне страшно слушать!

Фигура, моя фигура!

Ох, не прощает мне, когда я ем.

Ой, Юля, у всех фигура!

И даже – мускулатура!

Но всё же – есть чудо-блюдо:

Салат с названьем дивным –

Оливье!

Хоть с названием французским,

Стал уже исконно русским.

Стал он больше даже, чем закуской,

Символ Новогодний -- он!

Производят его в сутки

Свыше миллионов тон!

Ой, Юля! Ну как же вкусно!

Ой, Коля! Ой, боюсь я!

Боюсь я – не удержусь я.

И съем я ложечку, и даже – две!

Ой, Юля! Ты ешь, не бойся!

Он людям приносит пользу.

Но только оставь и Коле –

Салат с названьем дивным Оливье.

Оливье примером служит --

Толерантности и дружбы.

Ведь, соседствовать в нём мирно может

Столько разного всего.

В Оливье – один за всех, ведь!

Но и – все за одного!

Горошек такой хороший,

Огурчик и картошка!

И яйца – хоть и крутые --

Вписались в дружный коллектив вполне!

Колбаска, прям, как невеста!

В объятьях майонеза…

Единство и совершенство

Салат с названьем дивным Оливье.

Ах, Юля! С салатом этим

Достойно Козу мы встретим!

Ах, Коля! Пусть застолье –

Украсит каждый вечерок в семье!

Его мы готовим с чувством,

И людям – он по вкусу,

А многим – ещё к лицу он –

Салат с названьем дивным –

Оливье!

• Artist:Yulia Savicheva