Ghost Love Score [Hungarian translation]

Ugyanabban a holdfényes vizekben úsztunk

Tengernyi távolságra az ébredő naptól

Keltem és hanyatlásom érted lesz

A szerelmem benned lesz

Ha te leszel az, aki megsebez

Örökké vérezni fogok

A tenger illata mielőtt a világ felébred

Hozzád vezet

A bánatos emlékbe

Keltem és hanyatlásom érted lesz

A szerelmem benned lesz

Ha te leszel az, aki megsebez

Örökké vérezni fogok

A bánatos emlékbe

Egy szirén a mélyből felém lépett

Dalolva nevem és vágyaimat

De mégis az álmaimról írom dalaimat

Talán ez az egyetlen értékem

A Gyermek újjászületik

A szirén elhozta hozzám

Az elsőt az igaz szerelmek közül

Énekelve egy angyal vállán

A szerelem és elvesztés gondja nélkül

Vigyél haza vagy hagyj magamra

Szerelmem az éjszaka sötét szivében

Az előttem lévő utat elvesztettem

A mögöttem lévő vezet majd engem

Fogj meg

Gyógyíts meg

Ölj meg

Vigyél haza

Minden úton-módon

Minden nap

A hóhér kötelén csak még egy hurok

Fogj meg, gyógyíts meg, ölj meg, vigyél haza

Minden úton-módon, minden nap,

Ahogy alszunk, csak nézem majd

Ádám és Éva régi bűnét újra éld meg

Benned és bennem

A vágyakozó állatnak bocsáss meg

Válts meg, hogy visszatérhessek a gyermekkorba

Mutasd meg maszk nélküli önmagam

Mint a május érkezése

Ott leszek, ha mondod

Ideje hogy szerelmünket ne tartsuk vissza

Keltem és hanyatlásom érted lesz

A szerelmem benned lesz

Te voltál az, 'ki megsebzett

Így hát vérezni fogok örökre

• Artist:Nightwish
• Album:Once (2004)