Getting Older [French translation]

[Verset 1]

Je vieillis, je pense que je vieillis bien

J'aurais aimé que quelqu'un me dise que je ferais ça tout seul

Il y a des raisons pour lesquelles je suis reconnaissant, il y a beaucoup de choses pour lesquelles je suis reconnaissant

Mais c'est différent quand un étranger attend toujours à ta porte

Ce qui est ironique parce que les étrangers semblent me vouloir plus

Que n'importe qui avant (N'importe qui avant)

Dommage qu'ils soient généralement dérangés

La semaine dernière, j'ai réalisé que j'ai envie de pitié

Quand je raconte une histoire, je fais tout sonner pire

Je ne peux pas ébranler le sentiment que je suis juste mauvais pour guérir

Et peut-être que c'est la raison pour laquelle chaque phrase semble répétée

Ce qui est ironique parce que quand je n'étais pas honnête

J'étais toujours ignoré (mentir pour attirer l'attention, juste pour être négligé)

Maintenant nous sommes séparés

[Refrain]

Choses que j'aimais autrefois

Gardez-moi juste employé maintenant

Les choses que je désire

Un jour, je m'ennuierai de

Il est tellement bizarre

Que nous nous soucions tellement, jusqu'à ce que nous ne le faisons pas

[Verset 2]

Je vieillis, j'en ai plus sur mes épaules

Mais je deviens meilleur à admettre quand j'ai tort

Je suis plus heureux que jamais, au moins, c'est mon effort

Pour me garder ensemble et prioriser mon plaisir

Parce que pour être honnête, j'ai juste souhaité le mot que j'ai promis

Cela dépendrait de ce que je donne (pas de sa permission)

(Ce n'était pas ma décision) Être maltraité, mm

[Refrain]

Choses que j'aimais autrefois

Gardez-moi juste employé maintenant

Les choses que je désire, mm

Un jour, je m'ennuierai de

Il est tellement bizarre

Que nous nous soucions tellement, jusqu'à ce que nous ne le faisons pas

[Outro]

Mais la semaine prochaine, j'espère que je suis quelque part en train de rire

Pour tous ceux qui demandent, je promets que tout ira bien

J'ai eu un traumatisme, j'ai fait des choses que je ne voulais pas

J'avais trop peur de te le dire, mais maintenant, je pense qu'il est temps

• Artist:Billie Eilish
• Album:Happier Than Ever (2021)